EULA

Ultimo aggiornamento: 17 luglio 2026

Il presente Contratto di licenza con l'utente finale (EULA) è un contratto tra te e DZ Audio S.R.L.S., Via alle Fabbriche 183, 10072 Caselle Torinese (TO), Italia — P.IVA / C.F. 13486850012 (“Comet Sound”, “noi”). Regola l'installazione e l'uso del software Comet Sound, inclusi plugin audio, bundle e Comet Sound AI (il “Software”). Installando o utilizzando il Software accetti questo EULA.

1. Concessione di licenza

Subordinatamente al pagamento e a questo EULA, ti concediamo una licenza personale, non esclusiva e non trasferibile per installare e usare il Software per qualsiasi scopo lecito, inclusa la produzione musicale commerciale.

Puoi installare e attivare il Software su un massimo di 3 dispositivi che possiedi o controlli, purché il Software sia utilizzato da una sola persona. La licenza è personale: non può essere condivisa tra più utenti, né simultaneamente né alternativamente.

2. Licenze perpetue e abbonamenti

• Licenza perpetua (acquisto di un singolo plugin o bundle): il diritto di usare la versione del Software acquistata non scade.
• Piani in abbonamento (Base e Pro): il diritto di usare i plugin inclusi nel tuo piano dura finché l'abbonamento è attivo. Quando l'abbonamento termina, la licenza d'uso di quei plugin termina con esso e il Software può smettere di funzionare.

3. Chiavi di licenza e attivazione

Il Software può richiedere una chiave di licenza o l'attivazione tramite account. Devi mantenere riservate le tue chiavi di licenza: condividere, pubblicare o rivendere le chiavi costituisce una violazione di questo EULA e comporta la cessazione della licenza.

4. Prova gratuita

I piani in abbonamento includono una prova gratuita di 7 giorni, attivata dal sito con un metodo di pagamento valido: durante la prova non paghi nulla e puoi disdire in qualsiasi momento prima della fine, come descritto nei Termini e Condizioni. Quando la prova termina senza disdetta, l'abbonamento parte e ricevi la tua chiave di licenza. Le licenze perpetue vengono consegnate immediatamente all'acquisto, senza periodo di prova. Senza una licenza valida o una prova attiva, il Software funziona al massimo per 7 giorni dal primo utilizzo su un dispositivo e poi smette di funzionare. Aggirare il meccanismo di prova, ad esempio azzerando o estendendo il periodo di prova, costituisce una violazione di questo EULA.

5. Aggiornamenti e supporto

Le licenze perpetue includono gli aggiornamenti e le correzioni che pubblichiamo per la versione principale acquistata del Software. Le nuove versioni principali possono essere offerte come acquisti o upgrade separati. Gli abbonamenti attivi includono tutti gli aggiornamenti dei plugin del piano per la durata dell'abbonamento.

Il supporto è fornito via email e tramite la pagina Support. Facciamo del nostro meglio per aiutarti rapidamente, ma non garantiamo tempi di risposta specifici.

6. Comet Sound AI e il tuo audio

Comet Sound AI e le funzioni assistite dall'AI dei nostri plugin elaborano l'audio localmente sul tuo dispositivo. Il tuo audio non viene mai caricato sui nostri server, analizzato da remoto o usato per addestrare modelli. L'accesso alla rete, quando presente, serve solo alla verifica della licenza e agli aggiornamenti.

7. Restrizioni

Salvo quanto espressamente consentito da norme inderogabili, non puoi:

• copiare, redistribuire, vendere, noleggiare, concedere in sublicenza o mettere il Software a disposizione di terzi;
• effettuare reverse engineering, decompilare, disassemblare o tentare di estrarre il codice sorgente, i modelli o gli algoritmi del Software;
• modificare il Software, rimuoverne le protezioni di licenza o aggirarne l'attivazione;
• usare il Software per creare un prodotto o un dataset concorrente.

8. Trasferimento

Le licenze possono essere trasferite a un'altra persona solo con il nostro previo consenso scritto: contattaci a info@cometsound.com e ti guideremo nel trasferimento. Gli abbonamenti non sono trasferibili.

9. Titolarità

Il Software è concesso in licenza, non venduto. DZ Audio S.R.L.S. e i suoi licenzianti conservano ogni diritto, titolo e interesse sul Software, inclusi tutti i diritti di proprietà intellettuale. L'audio che crei con il Software è interamente tuo: non rivendichiamo alcun diritto sulla tua musica.

10. Cessazione

Questa licenza cessa automaticamente in caso di violazione sostanziale di questo EULA, inclusi condivisione delle chiavi e redistribuzione. Alla cessazione devi disinstallare il Software e distruggerne tutte le copie. Le sezioni su titolarità, garanzia e responsabilità sopravvivono alla cessazione.

11. Garanzia e responsabilità

Se acquisti come consumatore, benefici della garanzia legale di conformità prevista dal diritto UE e italiano, e nulla in questo EULA limita tali diritti inderogabili. Oltre ad essi, il Software è fornito “così com'è”, senza alcuna garanzia che sia ininterrotto, privo di errori o adatto a uno scopo particolare, e la nostra responsabilità totale ai sensi di questo EULA è limitata all'importo pagato per il Software in questione, salvo dolo o colpa grave.

12. Legge applicabile

Questo EULA è regolato dalla legge italiana. Se sei un consumatore residente nell'Unione Europea, conservi la protezione delle disposizioni inderogabili della legge del tuo paese di residenza e sono competenti i tribunali del tuo luogo di residenza o domicilio. In tutti gli altri casi è competente il Tribunale di Torino.

13. Contatti

Le domande su questo EULA possono essere inviate a info@cometsound.com.